Prevod od "krenem dalje" do Češki


Kako koristiti "krenem dalje" u rečenicama:

Osjecao sam se obaveznim doci i pozdraviti se prije nego krenem dalje.
chtel jsem vás poctít svou návštevou, než odjedu.
Trebalo je odavno da krenem dalje.
Jo, ale víte, já nikde moc dlouho nevydržím.
Prestara sam da vam budem asistentica, vrijeme je da krenem dalje.
Jsem moc stará, abych vám dělala asistentku. Chci si polepšit.
Valjda mi je šok bio potreban da krenem dalje.
Potřebovala jsem to slyšet, abych se konečně smířila s tím, že je konec.
Nauèim par nota, dosadi mi, pa krenem dalje.
Naučím se pár not a začne mě to nudit. Tak čapnu něco jinýho.
"I" je znaèilo: odluèila sam da krenem dalje u seksu.
To "a" ve významu "rozhodla jsem se zapomenout na sex s ex".
Jer sam spreman da krenem dalje.
Proč? Protože jsem připravený jít dál.
Pa, moje vreme je dragoceno i ako se neæu potpuno posvetiti mržnji volela bih da krenem dalje i potrošim tu energiju na nešto drugo.
Ano, no, můj čas je vzácný, takže pokud bysme ukončily tu nenávist, tak bych ráda investovala svojí energii do něčeho jiného.
Živela sam sa ovim bolom dovoljno dugo, i sada je vreme da krenem dalje.
Už jsem se trápila dost, je čas na změnu.
Kako mogu da ostavim sva moja pitanja iza sebe i jednostavno krenem dalje?
Jak jsem mohl zapudit všechny otázky a jednoduše žít dál?
Imam još neke stvari za obaviti, a to moram prije nego krenem dalje.
Mám pár věcí a potřebuji je dát dopořádku, než se budu moci pohnout dál.
Ovo je bio znak da je za mene vreme da krenem dalje.
Jen znamení, že už je čas, abych šel zas dál.
Mislim da je pravi trenutak da krenem dalje, Catherine.
Myslím, že bychom to měli ukončit, Catherine.
Sad bar mogu da krenem dalje sa svojim životom.
Alespoň se teď už můžu v životě posunout dál.
Otkada sam skinuo aparatiæ i maknuo onaj madez... shvatio sam da je vrijeme da krenem dalje.
Co jsem se zbavil rovnátek a bradavice, poznal jsem, že je čas na změnu.
Samo da sredim ovo školovanje, pa da krenem dalje.
Jen si musím vyřídit vzdělání, abych mohla jít výš.
Slušaj, samo pokušavam da krenem dalje.
Poslouchej, jenom jsem se snažil posunout se dál.
Ja samo hoæu da izdržim svoju kaznu i krenem dalje.
Chci přijmout trest a jít dál.
Mnoge stvari su me sputavale, ali... sad sam spremna da krenem dalje i pravim prave planove...
Drželo mě zpátky tolik věcí, ale teď jsem připravená jít dopředu a dělat skutečné plány...
JA STVARNO ŽELIM DA KRENEM DALJE.
Já se... Já se chci v životě posunout.
Mislim da je vreme da krenem dalje.
Asi je na čase se pohnout. Tak to chodí.
Mislim da mi je vrijeme da krenem dalje.
Myslím, že je na čase, abych šla dál.
Zašto ne mogu da krenem dalje kao moji prijatelji?
Proč nemůžu jít dál jako zbytek mých kamarádek? Probůh.
Osetio sam da je vreme da krenem dalje.
Prostě jsem cítil, že je na čase se pohnout dál.
Samo otidi iz mog života tako da mogu da krenem dalje.
Vypadni z mého života, ať se můžu pohnout dál.
Ali ja ne mogu da krenem dalje bez dozvole odbora da radim slobodno kao èlan Upravnog odbora i na kraju...
Ale nemůžu pohnout bez souhlasu představenstva svobodně fungovat jako člen představenstva a nakonec...
Uèinit æu sve što mogu da krenem dalje i pomirim se s time.
Takže udělám všechno co je v mých silách, abych se posunul dál a normálně žil.
Imam nesto sto moram da zavrsim, i dok to ne zavrsim, ne mogu da krenem dalje.
Musím něco dokončit, a do té doby nemohu zajít dál.
Neæe ti smetati ako krenem dalje?
Nevadilo by ti, kdybych šla dál?
Tada mi se to èinilo kao najbrži naèin da krenem dalje.
Tehdy to vypadalo, jako nejrychlejší cesta, jak se odstěhovat.
Kad nam je Ben rekao za Lexi i da nema traga za praæenje, možda sam tražio razlog da krenem dalje kako naša obiteljska drama bar jednom ne bi ostavila pustoš za sobom.
Protože když Ben přišel a řekl nám o Lexi, že není žádný způsob, jak ji najít, možná jsem hledal důvod, jak se posunout dál, aby pro jednou naše rodinné drama nezpůsobilo katastrofu.
Tu sam veæ predugo spremna sam da krenem dalje.
Pracuju tady už příliš dlouho a jsem připravená se posunout dál.
Uz vašu dozvolu, hteo bih da krenem dalje.
Nyní, s vaším souhlasem, bych se rád pohl dopředu.
Kada je Elen Svejn otišla u penziju, odluèila sam da je vreme da krenem dalje.
Když šla Ellen Swainová do důchodu, rozhodla jsem se jít dál.
Ahmede, rekla sam ti kada smo poèeli da æe doæi vreme kada æu morati da krenem dalje.
Ahmede, na začátku jsem ti říkala, že přijde chvíle, kdy budu muset jít dál.
Rekla je, kad umre, da krenem dalje i živim svoj život kako želim, a znaš šta trenutno želim?
Když umírala, říkala, abych žil dál tak, jak si budu přát, a víš co bych si teď přál?
Ne mogu to da ostavim, ali spremna sam da krenem dalje.
Nejde to jen tak hodit za hlavu, ale jsem připravená jít dál.
Ako odluèim da krenem dalje, vratiæu se do tebe.
Když se rozhodnu něco s tím dělat, tak za tebou přijdu.
Ništa mi ne bi bilo draže nego da krenem dalje na skladan i produktivan naèin.
Já bych nic víc, než pokročit V harmonické a produktivním způsobem.
Želim da krenem dalje, a mislim da i ti to želiš.
Už to chci hodit za hlavu, Laurel, a myslím, že ty taky.
Moram da održavam imidž i krenem dalje.
Nedám nic znát, pohnu se dál.
Nadao sam se nečemu jednostavnijem: da razmenim turski desert za nekoliko reči i krenem dalje.
Doufal jsem v něco jednoduššího: vyměnit turecký med za pár slov a odejít.
0.67072606086731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?